1. Hawliadau
Mae'r gwerthwr yn atebol am anghysondeb ansawdd / maint sy'n ganlyniad i weithred fwriadol neu esgeulus y Gwerthwr; Nid yw'r gwerthwr yn atebol am anghysondeb ansawdd / maint sydd oherwydd damwain, force majeure, neu weithred fwriadol neu esgeulus trydydd parti.Mewn achos o anghysondeb ansawdd/maint, rhaid i'r Prynwr gyflwyno'r hawliad o fewn 14 diwrnod ar ôl i'r nwyddau gyrraedd y gyrchfan.Ni fydd y gwerthwr yn gyfrifol am unrhyw hawliad a gyflwynir gan y Prynwr y tu allan i'r amser dilysrwydd hawliadau uchod.Waeth beth fo honiad y Prynwr ar anghysondeb ansawdd / maint, nid yw'r Gwerthwr yn gyfrifol oni bai bod y Prynwr yn profi'n llwyddiannus bod yr anghysondeb ansawdd / maint yn ganlyniad gweithredu bwriadol neu esgeulus y Gwerthwr gydag adroddiad arolygu a gyhoeddwyd gan asiantaeth arolygu a ddewiswyd ar y cyd gan y Gwerthwr a'r Prynwr.Waeth beth fo hawliad y Prynwr ar anghysondeb ansawdd/swm, bydd cosb am daliad hwyr yn cael ei achosi a'i gronni ar y dyddiad y mae'r taliad yn ddyledus oni bai bod y Prynwr yn profi'n llwyddiannus bod yr anghysondeb ansawdd/swm yn ganlyniad i weithred fwriadol neu esgeulus y Gwerthwr.Pe bai'r Prynwr yn profi'r Gwerthwr yn atebol am yr anghysondeb ansawdd / maint â'r adroddiad arolygu a gyhoeddwyd gan asiantaeth arolygu a ddewiswyd ar y cyd gan y Gwerthwr a'r Prynwr, bydd y gosb am dalu'n hwyr yn cael ei hysgwyddo a'i chronni o'r degfed dydd ar hugain (30ain) y bydd y Gwerthwr yn unioni'r anghysondeb ansawdd / maint.
Os bydd un o'r ddau barti yn torri'r contract hwn, y parti sy'n torri'r amodau sy'n atebol am yr iawndal gwirioneddol a wneir i'r parti arall.Nid yw'r iawndal gwirioneddol yn cynnwys iawndal achlysurol, canlyniadol na damweiniol.Mae’r parti sy’n torri’r rheolau hefyd yn atebol am y costau rhesymol gwirioneddol y mae’r parti arall yn eu defnyddio i hawlio ac adennill ei iawndal, gan gynnwys ffioedd gorfodol ar gyfer datrys anghydfod, ond nid yw’n cynnwys costau cwnsler na ffioedd atwrnai.
3. Force Majeure
Ni fydd y Gwerthwr yn atebol am fethiant neu oedi wrth ddosbarthu'r lot gyfan neu gyfran o'r nwyddau o dan y contract gwerthu hwn o ganlyniad i unrhyw un o'r achosion canlynol, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i weithred Duw, tân, llifogydd, storm , daeargryn, trychineb naturiol, gweithred neu reolaeth y llywodraeth, anghydfod neu streic llafur, gweithgareddau terfysgol, rhyfel neu fygythiad neu ryfel, goresgyniad, gwrthryfel neu derfysg.
4. Cyfraith Gymhwysol
Bydd unrhyw anghydfodau sy'n deillio o'r contract hwn yn cael eu llywodraethu gan gyfreithiau PRC, a bydd y telerau cludo yn cael eu dehongli gan Incoterms 2000.
5. Cyflafareddu
Dylid datrys unrhyw anghydfod sy'n deillio o gyflawni'r Contract Gwerthu hwn neu mewn cysylltiad ag ef trwy drafodaeth.Rhag ofn na ellir cyrraedd setliad o fewn tri deg (30) diwrnod o'r amser y cyfyd yr anghydfod, rhaid cyflwyno'r achos i Gomisiwn Cyflafareddu Economaidd a Masnach Rhyngwladol Tsieina yn ei bencadlys yn Beijing, i'w setlo trwy gyflafareddu yn unol â Rheolau dros dro y Comisiwn. o Weithdrefn.Bydd y dyfarniad a roddir gan y Comisiwn yn derfynol ac yn rhwymol ar y ddwy ochr.
6. Dyddiad Dod i rym
Daw'r Contract Gwerthu hwn i rym ar y dyddiad y mae'r Gwerthwr a'r Prynwr yn llofnodi'r Contract a disgwylir iddo ddod i ben ar ddiwrnod / mis / blwyddyn.
