1. Oanspraken
Ferkeaper is oanspraaklik foar kwaliteit / kwantiteit diskrepânsje dy't komt troch de opsetlike of negligent aksje fan Ferkeaper; Ferkeaper is net oanspraaklik foar kwaliteit / kwantiteit diskrepânsje dy't komt troch ûngelok, oermacht, of de opsetlike of negligent aksje fan in tredde partij.Yn gefal fan diskrepânsje yn kwaliteit / kwantiteit sil claim wurde yntsjinne troch de keaper binnen 14 dagen nei de oankomst fan it guod op bestimming.Ferkeaper sil net ferantwurdelik wêze foar elke oanspraak yntsjinne troch keaper bûten de boppesteande jildigenstiid fan oanspraken.Nettsjinsteande de oanspraak fan de keaper op kwaliteit / kwantiteit diskrepânsje, ferkeaper is net ferantwurdlik útsein as keaper mei súkses bewiist dat de kwaliteit / kwantiteit diskrepânsje is it gefolch fan ferkeaper syn opsetlike of negligent aksje mei ynspeksje rapport útjûn troch in ynspeksje buro selektearre troch ferkeaper en keaper.Nettsjinsteande de eask fan 'e keaper op kwaliteit / kwantiteit diskrepânsje, sil boete foar lette betelling wurde makke en opboud op' e datum wêrfan de betelling te beteljen is, útsein as de keaper mei súkses bewiist dat de kwaliteit / kwantiteit diskrepânsje it gefolch is fan opsetlike of negligent aksje fan Ferkeaper.Soe keaper oanspraaklik wêze foar de útjefte fan 'e kwaliteit / kwantiteit fan' e kwaliteit fan 'e kwaliteit dy't mienskiplik is selektearre troch ferkeaper en sammele fan' e tritichste (30ste) dat SellerErKrecReRs is, de ferkeaper- / kwantiteitskleepânsje.
2. Skea en kosten
Yn it gefal dat ien fan 'e beide partijen dit kontrakt skeint, is de ynbrekkende partij oanspraaklik foar de werklike skea oan 'e oare partij.De eigentlike skea omfetsje gjin ynsidintele, gefolchske of tafallige skea.De ynbreukpartij is ek oanspraaklik foar de eigentlike ridlike kosten dy't de oare partij brûkt om har skea te claimen en werom te heljen, ynklusyf ferplichte fergoedingen foar skeelbeslút, mar omfettet gjin advokaatkosten of advokaatkosten.
3. Force Majeure
De ferkeaper is net oanspraaklik foar mislearring of fertraging yn 'e levering fan' e hiele partij of in diel fan 'e guod ûnder dit ferkeapkontrakt as gefolch fan ien fan' e folgjende oarsaken, ynklusyf mar net beheind ta hanneling fan God, fjoer, oerstreaming, stoarm , ierdbeving, natuerramp, regearingsaksje of regel, arbeidsskil of staking, terroristyske aktiviteiten, oarloch as bedriging of oarloch, ynvaazje, opstân of oproer.
4. Tapasbere Wet
Alle skelen dy't fuortkomme út dit kontrakt sille wurde regele troch de PRC-wetten, en de betingsten fan ferstjoering sille wurde ynterpretearre troch Incoterms 2000.
5. Arbitraazje
Elk skeel dy't ûntstiet út 'e útfiering fan of yn ferbân mei dit ferkeapkontrakt moat wurde regele troch ûnderhanneljen.Yn it gefal dat gjin skikking kin wurde berikt binnen tritich (30) dagen nei it momint dat it skeel ûntstiet, sil de saak yntsjinne wurde oan 'e China International Economic and Trade Arbitration Commission op har Peking haadkantoar, foar delsetting troch arbitrage yn oerienstimming mei de foarriedige regels fan' e Kommisje fan Proseduere.De troch de Kommisje útdielde priis is definityf en binend foar beide partijen.
6. Effektive Datum
Dit ferkeapkontrakt giet yn op de datum dat de ferkeaper en de keaper it kontrakt tekenje en is ynsteld om te ferfallen op dei / moanne / jier.
