1. Reclamacións
O vendedor é responsable da discrepancia de calidade/cantidade que se deba a unha acción intencionada ou neglixente do vendedor; o vendedor non é responsable da discrepancia de calidade/cantidade que se deba a accidente, forza maior ou acción intencionada ou neglixente dun terceiro.En caso de discrepancia calidade/cantidade, a reclamación será presentada polo comprador dentro dos 14 días seguintes á chegada da mercadoría a destino.O Vendedor non será responsable de ningunha reclamación presentada polo Comprador fóra do prazo de validez das reclamacións anterior.Independentemente da reclamación do comprador sobre a discrepancia de calidade/cantidade, o vendedor non é responsable a menos que o comprador demostre con éxito que a discrepancia de calidade/cantidade é o resultado dunha acción intencionada ou neglixente do vendedor cun informe de inspección emitido por unha axencia de inspección seleccionada conxuntamente polo vendedor e o comprador.Independientemente da reclamación do Comprador sobre a discrepancia calidade/cantidade, incorrerase e acumularase unha penalización por atraso no pago na data en que o pago sexa debido a menos que o Comprador demostre con éxito que a discrepancia entre calidade/cantidade é o resultado dunha acción intencionada ou neglixente do Vendedor.Se o Comprador demostra que o Vendedor é responsable da discrepancia de calidade/cantidade co informe de inspección emitido por unha axencia de inspección seleccionada conxuntamente polo Vendedor e o Comprador, incorrerase na penalización por atraso no pago e acumularase a partir do trixésimo (30º) día en que o Vendedor corrixa a discrepancia de calidade/cantidade.
2. Danos e Custos
No caso de que unha das dúas partes incumpra este contrato, a parte incumpridora responderá dos danos reais causados á outra.Os danos reais non inclúen danos incidentais, consecuentes ou accidentais.A parte que incumpre tamén é responsable dos custos razoables reais que a outra parte utiliza para reclamar e recuperar os seus danos, incluíndo as taxas obrigatorias para a resolución de disputas, pero non inclúen os custos dos avogados nin os honorarios dos avogados.
3. Forza Maior
O vendedor non será responsable do fallo ou atraso na entrega do lote completo ou dunha parte dos bens en virtude deste contrato de venda como consecuencia de calquera das seguintes causas, incluíndo, entre outras, acto forzoso, incendio, inundación, tormenta. , terremoto, desastre natural, acción ou norma gobernamental, disputa laboral ou folga, actividades terroristas, guerra ou ameaza ou guerra, invasión, rebelión ou motín.
4. Lei aplicable
Calquera disputa derivada deste contrato rexerase polas leis da RPC, e as condicións de envío interpretaranse polos Incoterms 2000.
5. Arbitraxe
Calquera disputa derivada da execución ou en relación con este contrato de venda deberá resolverse mediante negociación.No caso de que non se poida alcanzar un acordo no prazo de trinta (30) días desde o momento en que xurda a disputa, o caso será sometido á Comisión de Arbitraje Económico e Comercial Internacional de China na súa sede en Pequín, para a súa resolución mediante arbitraxe de acordo coas Regras provisionais da Comisión. de Procedemento.O laudo ditado pola Comisión será definitivo e vinculante para ambas as partes.
6. Data de entrada en vigor
Este contrato de venda entrará en vigor na data en que o vendedor e o comprador asinan o contrato e expirará o día/mes/ano.
