1. პრეტენზიები
გამყიდველი პასუხისმგებელია ხარისხის/რაოდენობის შეუსაბამობაზე, რომელიც გამოწვეულია გამყიდველის განზრახ ან გაუფრთხილებლობით; გამყიდველი არ არის პასუხისმგებელი ხარისხის/რაოდენობის შეუსაბამობაზე, რომელიც გამოწვეულია უბედური შემთხვევის, ფორსმაჟორის ან მესამე მხარის განზრახ ან დაუდევრობის გამო.ხარისხის/რაოდენობრივი შეუსაბამობის შემთხვევაში მყიდველის მიერ პრეტენზია შეიტანება საქონლის დანიშნულების ადგილზე მისვლიდან 14 დღის განმავლობაში.გამყიდველი არ იქნება პასუხისმგებელი მყიდველის მიერ შეტანილი პრეტენზიების ზემოაღნიშნული ვადის ამოწურვისას.მყიდველის პრეტენზიის მიუხედავად ხარისხის/რაოდენობის შეუსაბამობაზე, გამყიდველი არ არის პასუხისმგებელი, თუ მყიდველი წარმატებით არ დაადასტურებს, რომ ხარისხის/რაოდენობის შეუსაბამობა არის გამყიდველის განზრახ ან დაუდევრობით ქმედების შედეგი ინსპექტირების ანგარიშთან ერთად, რომელიც გამოქვეყნებულია გამყიდველისა და მყიდველის მიერ ერთობლივად შერჩეული ინსპექტირების სააგენტოს მიერ.მიუხედავად მყიდველის პრეტენზიისა ხარისხის/რაოდენობრივი შეუსაბამობის შესახებ, დაგვიანებული გადახდის ჯარიმა წარმოიქმნება და დაგროვდება გადახდის თარიღზე, თუ მყიდველი წარმატებით არ დაამტკიცებს, რომ ხარისხის/რაოდენობის შეუსაბამობა არის გამყიდველის განზრახ ან გაუფრთხილებლობით ქმედების შედეგი.თუ მყიდველი დაამტკიცა, რომ გამყიდველი პასუხისმგებელია ხარისხის/რაოდენობის შეუსაბამობაზე გამყიდველისა და მყიდველის მიერ ერთობლივად შერჩეული ინსპექტირების სააგენტოს მიერ გამოქვეყნებული ინსპექტირების ანგარიშთან, დაგვიანებული გადახდის ჯარიმა დაწესდება და დაგროვდება ოცდამეათე (30) დღიდან, როდესაც გამყიდველი გამოასწორებს ხარისხის/რაოდენობის შეუსაბამობას.
2. ზიანი და ხარჯები
იმ შემთხვევაში, თუ ორი მხარე არღვევს ამ ხელშეკრულებას, დამრღვევი პასუხისმგებელია მეორე მხარისთვის მიყენებული ფაქტობრივი ზიანისთვის.ფაქტობრივი ზიანი არ მოიცავს შემთხვევით, თანმიმდევრულ ან შემთხვევით ზიანს.დამრღვევი მხარე ასევე პასუხისმგებელია იმ რეალურ გონივრულ ხარჯებზე, რომლებსაც მეორე მხარე იყენებს ზიანის ანაზღაურებისთვის, მათ შორის დავის გადაწყვეტის სავალდებულო საფასურის ჩათვლით, მაგრამ არ მოიცავს ადვოკატის ხარჯებს ან ადვოკატის საფასურს.
3. ფორსმაჟორი
გამყიდველი არ არის პასუხისმგებელი ამ გაყიდვის ხელშეკრულებით გათვალისწინებული საქონლის მთლიანი ლოტის ან ნაწილის მიწოდების წარუმატებლობაზე ან დაგვიანებაზე რომელიმე შემდეგი მიზეზის გამო, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება მხოლოდ ღმერთის ქმედებით, ხანძარი, წყალდიდობა, ქარიშხალი. , მიწისძვრა, სტიქიური უბედურება, მთავრობის ქმედება ან წესი, შრომითი დავა ან გაფიცვა, ტერორისტული საქმიანობა, ომი ან საფრთხე ან ომი, შემოჭრა, აჯანყება ან ბუნტი.
4. მოქმედი სამართალი
ნებისმიერი დავა, რომელიც წარმოიქმნება ამ ხელშეკრულებიდან, რეგულირდება PRC-ის კანონმდებლობით, ხოლო მიწოდების პირობები განიმარტება Incoterms 2000-ით.
5. არბიტრაჟი
ნებისმიერი დავა, რომელიც წარმოიქმნება ამ გაყიდვის ხელშეკრულების გაფორმებიდან ან მასთან დაკავშირებით, უნდა გადაწყდეს მოლაპარაკების გზით.იმ შემთხვევაში, თუ დავის წარმოშობის მომენტიდან ოცდაათი (30) დღის განმავლობაში ვერ მიიღწევა მორიგება, საქმე წარედგინება ჩინეთის საერთაშორისო ეკონომიკური და სავაჭრო არბიტრაჟის კომისიას პეკინის შტაბ-ბინაში, არბიტრაჟის მიერ კომისიის დროებითი წესების შესაბამისად მოსაგვარებლად. პროცედურის.კომისიის მიერ მიღებული გადაწყვეტილება იქნება საბოლოო და სავალდებულო ორივე მხარისთვის.
6. ძალაში შესვლის თარიღი
ეს გაყიდვის ხელშეკრულება ძალაში შედის იმ თარიღიდან, როდესაც გამყიდველი და მყიდველი ხელს აწერენ ხელშეკრულებას და ვადა ეწურება დღეს/თვეში/წელიწადში.