1. ಹಕ್ಕುಗಳು
ಮಾರಾಟಗಾರನ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟಗಾರನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ; ಅಪಘಾತ, ಬಲವಂತದ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಾಗಿ ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟಗಾರನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸರಕು ಬಂದ ನಂತರ 14 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಖರೀದಿದಾರರಿಂದ ಕ್ಲೈಮ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಕ್ಲೈಮ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಸಮಯದ ಹೊರಗೆ ಖರೀದಿದಾರರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕ್ಲೈಮ್ಗೆ ಮಾರಾಟಗಾರನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ಖರೀದಿದಾರನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಮಾರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ಖರೀದಿದಾರರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ತಪಾಸಣಾ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ನೀಡಲಾದ ತಪಾಸಣೆ ವರದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾರಾಟಗಾರನ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವು ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖರೀದಿದಾರರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಮಾರಾಟಗಾರನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಖರೀದಿದಾರರ ಕ್ಲೈಮ್, ತಡವಾಗಿ ಪಾವತಿಯ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಮಾರಾಟಗಾರರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖರೀದಿದಾರರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಪಾವತಿಯ ದಿನಾಂಕದಂದು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಮಾರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ಖರೀದಿದಾರರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ತಪಾಸಣಾ ಏಜೆನ್ಸಿ ನೀಡಿದ ತಪಾಸಣಾ ವರದಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟಗಾರನು ಜವಾಬ್ದಾರನೆಂದು ಖರೀದಿದಾರ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರೆ, ತಡವಾಗಿ ಪಾವತಿ ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರನು ಗುಣಮಟ್ಟ/ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಮೂವತ್ತನೇ (30 ನೇ) ದಿನದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
2. ಹಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳು
ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ, ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನಿಜವಾದ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಪಕ್ಷವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.ನಿಜವಾದ ಹಾನಿಗಳು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಥವಾ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಶುಲ್ಕಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಪಕ್ಷವು ಅದರ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮರುಪಡೆಯಲು ಬಳಸುವ ನಿಜವಾದ ಸಮಂಜಸವಾದ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಪಕ್ಷವು ಸಹ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಕೀಲರ ವೆಚ್ಚಗಳು ಅಥವಾ ವಕೀಲರ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.
3. ಫೋರ್ಸ್ ಮಜ್ಯೂರ್
ದೇವರ ಕ್ರಿಯೆ, ಬೆಂಕಿ, ಪ್ರವಾಹ, ಚಂಡಮಾರುತ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಮಾರಾಟ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲಾಟ್ ಅಥವಾ ಸರಕುಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ವಿತರಣಾ ವೈಫಲ್ಯ ಅಥವಾ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟಗಾರನು ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. , ಭೂಕಂಪ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪ, ಸರ್ಕಾರದ ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ನಿಯಮ, ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದ ಅಥವಾ ಮುಷ್ಕರ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ಬೆದರಿಕೆ ಅಥವಾ ಯುದ್ಧ, ಆಕ್ರಮಣ, ದಂಗೆ ಅಥವಾ ಗಲಭೆ.
4. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು
ಈ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳು PRC ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು Incoterms 2000 ನಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
5. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ
ಈ ಮಾರಾಟ ಒಪ್ಪಂದದ ಅನುಷ್ಠಾನದಿಂದ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದವನ್ನು ಮಾತುಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಬೇಕು.ವಿವಾದವು ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಮಯದಿಂದ ಮೂವತ್ತು (30) ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಇತ್ಯರ್ಥವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಆಯೋಗದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅದರ ಬೀಜಿಂಗ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚೀನಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ.ಆಯೋಗವು ನೀಡುವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
6. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದಿನಾಂಕ
ಈ ಮಾರಾಟ ಒಪ್ಪಂದವು ಮಾರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ಖರೀದಿದಾರರು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕದಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಿನ/ತಿಂಗಳು/ವರ್ಷದಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಲು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.