page_head_Bg

നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും

1. ക്ലെയിമുകൾ

വിൽപ്പനക്കാരന്റെ മനഃപൂർവമോ അശ്രദ്ധമോ ആയ പ്രവൃത്തി മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഗുണനിലവാരം/അളവ് പൊരുത്തക്കേടുകൾക്ക് വിൽപ്പനക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്; അപകടം, ഫോഴ്‌സ് മജ്യൂർ അല്ലെങ്കിൽ മൂന്നാം കക്ഷിയുടെ ബോധപൂർവമായ അല്ലെങ്കിൽ അശ്രദ്ധമായ പ്രവർത്തനം എന്നിവ മൂലമുണ്ടാകുന്ന ഗുണനിലവാരം/അളവ് പൊരുത്തക്കേടുകൾക്ക് വിൽപ്പനക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനല്ല.ഗുണനിലവാരം/അളവിൽ പൊരുത്തക്കേടുണ്ടെങ്കിൽ, സാധനങ്ങൾ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തിച്ച് 14 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ വാങ്ങുന്നയാൾ ക്ലെയിം സമർപ്പിക്കും.മേൽപ്പറഞ്ഞ ക്ലെയിമുകളുടെ സാധുതയുള്ള സമയത്തിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്നയാൾ സമർപ്പിച്ച ഏതെങ്കിലും ക്ലെയിമിന് വിൽപ്പനക്കാരൻ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കില്ല.ഗുണനിലവാരം/അളവ് പൊരുത്തക്കേടിനെക്കുറിച്ചുള്ള വാങ്ങുന്നയാളുടെ ക്ലെയിം പരിഗണിക്കാതെ, വിൽപ്പനക്കാരനും വാങ്ങുന്നയാളും സംയുക്തമായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു പരിശോധനാ ഏജൻസി നൽകിയ പരിശോധനാ റിപ്പോർട്ടിനൊപ്പം വിൽപ്പനക്കാരന്റെ മനഃപൂർവമോ അശ്രദ്ധമോ ആയ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമാണ് ഗുണനിലവാരം/അളവ് പൊരുത്തക്കേട് എന്ന് വാങ്ങുന്നയാൾ വിജയകരമായി തെളിയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ വിൽപ്പനക്കാരന് ഉത്തരവാദിത്തമില്ല.ഗുണനിലവാരം/അളവ് പൊരുത്തക്കേട് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വാങ്ങുന്നയാളുടെ ക്ലെയിം പരിഗണിക്കാതെ, വിൽപനക്കാരന്റെ മനഃപൂർവമായ അല്ലെങ്കിൽ അശ്രദ്ധമായ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമാണ് ഗുണനിലവാരം/അളവ് പൊരുത്തക്കേട് എന്ന് വാങ്ങുന്നയാൾ വിജയകരമായി തെളിയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ പേയ്‌മെന്റ് അടയ്‌ക്കേണ്ട തീയതിയിൽ വൈകി പേയ്‌മെന്റ് പിഴ ഈടാക്കുകയും ശേഖരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും.വിൽപ്പനക്കാരനും വാങ്ങുന്നയാളും സംയുക്തമായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു പരിശോധനാ ഏജൻസി നൽകുന്ന പരിശോധനാ റിപ്പോർട്ടിനൊപ്പം ഗുണനിലവാരം/അളവ് പൊരുത്തക്കേടിന് വിൽപ്പനക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനാണെന്ന് വാങ്ങുന്നയാൾ തെളിയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വൈകി പേയ്‌മെന്റ് പിഴ ഈടാക്കുകയും ഗുണനിലവാരം/അളവ് പൊരുത്തക്കേട് വിൽപ്പനക്കാരൻ പരിഹരിച്ച മുപ്പതാം (30-ാം) ദിവസം മുതൽ ഈടാക്കുകയും ചെയ്യും.

2. നാശനഷ്ടങ്ങളും ചെലവുകളും

രണ്ട് കക്ഷികളിലൊരാൾ ഈ കരാർ ലംഘിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, മറ്റേ കക്ഷിക്ക് വരുത്തിയ യഥാർത്ഥ നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് ലംഘന പാർട്ടി ബാധ്യസ്ഥനാണ്.യഥാർത്ഥ നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ ആകസ്മികമോ അനന്തരഫലമോ ആകസ്മികമോ ആയ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.തർക്ക പരിഹാരത്തിനുള്ള നിർബന്ധിത ഫീസ് ഉൾപ്പെടെ, മറ്റ് കക്ഷി അതിന്റെ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ക്ലെയിം ചെയ്യുന്നതിനും വീണ്ടെടുക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്ന യഥാർത്ഥ ന്യായമായ ചെലവുകൾക്കും ലംഘന കക്ഷി ബാധ്യസ്ഥനാണ്, എന്നാൽ കൗൺസൽ ചെലവുകളോ അറ്റോർണി ഫീസോ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല.

3. ഫോഴ്സ് മജ്യൂർ

ദൈവത്തിന്റെ പ്രവൃത്തി, തീ, വെള്ളപ്പൊക്കം, കൊടുങ്കാറ്റ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ എന്നാൽ ഇവയിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടാത്ത ഏതെങ്കിലും കാരണങ്ങളുടെ ഫലമായി ഈ വിൽപ്പന കരാറിന് കീഴിലുള്ള മുഴുവൻ ലോട്ടും സാധനങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗവും ഡെലിവറി ചെയ്യുന്നതിലെ പരാജയത്തിനോ കാലതാമസത്തിനോ വിൽപ്പനക്കാരൻ ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കില്ല. , ഭൂകമ്പം, പ്രകൃതി ദുരന്തം, സർക്കാർ നടപടി അല്ലെങ്കിൽ ഭരണം, തൊഴിൽ തർക്കം അല്ലെങ്കിൽ പണിമുടക്ക്, തീവ്രവാദ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, യുദ്ധം അല്ലെങ്കിൽ ഭീഷണി അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം, അധിനിവേശം, കലാപം അല്ലെങ്കിൽ കലാപം.

4. ബാധകമായ നിയമം

ഈ കരാറിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ഏത് തർക്കങ്ങളും പിആർസി നിയമങ്ങളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടും, കൂടാതെ ഷിപ്പിംഗ് നിബന്ധനകൾ ഇൻകോടെംസ് 2000 വ്യാഖ്യാനിക്കും.

5. ആർബിട്രേഷൻ

ഈ വിൽപ്പന കരാറിന്റെ നിർവ്വഹണത്തിൽ നിന്നോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തർക്കം ചർച്ചയിലൂടെ പരിഹരിക്കപ്പെടേണ്ടതാണ്.തർക്കം ഉടലെടുത്ത സമയം മുതൽ മുപ്പത് (30) ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു പരിഹാരത്തിലും എത്തിച്ചേരാനാകാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, കമ്മീഷന്റെ താൽക്കാലിക നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി മധ്യസ്ഥതയിലൂടെ തീർപ്പാക്കുന്നതിനായി കേസ് അതിന്റെ ബീജിംഗ് ആസ്ഥാനത്തുള്ള ചൈന ഇന്റർനാഷണൽ ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് ട്രേഡ് ആർബിട്രേഷൻ കമ്മീഷനിൽ സമർപ്പിക്കും. നടപടിക്രമം.കമ്മീഷൻ നൽകുന്ന അവാർഡ് അന്തിമവും ഇരു കക്ഷികൾക്കും ബാധകവുമാണ്.

6. പ്രാബല്യത്തിലുള്ള തീയതി

വിൽപ്പനക്കാരനും വാങ്ങുന്നയാളും കരാറിൽ ഒപ്പിടുന്ന തീയതിയിൽ ഈ വിൽപ്പന കരാർ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, അത് ദിവസം/മാസം/വർഷം അവസാനിക്കും.

നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം വിടുക:

നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം ഇവിടെ എഴുതി ഞങ്ങൾക്ക് അയക്കുക.