1. Talepler
Satıcı, kasıtlı veya ihmalkar eyleminden kaynaklanan kalite/miktar farklılığından sorumludur; Satıcı, kaza, mücbir sebep veya üçüncü bir tarafın kasıtlı veya ihmalkar eyleminden kaynaklanan kalite/miktar farklılığından sorumlu değildir.Kalite/miktar farklılığı durumunda, Alıcı tarafından malların varış yerine ulaşmasından sonraki 14 gün içinde talepte bulunulacaktır.Satıcı, yukarıda belirtilen taleplerin geçerlilik süresi dışında Alıcı tarafından yapılan herhangi bir talepten sorumlu olmayacaktır.Alıcının kalite/miktar farklılığına ilişkin iddiasına bakılmaksızın, Alıcı, kalite/miktar farklılığının Satıcının kasıtlı veya ihmalkar eyleminin sonucu olduğunu Satıcı ve Alıcı tarafından ortaklaşa seçilen bir muayene kurumu tarafından düzenlenen muayene raporuyla başarılı bir şekilde kanıtlamadıkça Satıcı sorumlu değildir.Alıcının kalite/miktar farklılığına ilişkin iddiasına bakılmaksızın, geç ödeme cezası, Alıcı kalite/miktar farklılığının Satıcının kasıtlı veya ihmalkar eyleminin sonucu olduğunu başarılı bir şekilde kanıtlamadığı sürece, ödemenin vadesi geldiği tarihte tahakkuk edecek ve birikecektir.Alıcının, Satıcı ve Alıcı tarafından ortaklaşa seçilen bir muayene kuruluşunun düzenlediği muayene raporuyla kalite/miktar farklılığından Satıcıyı sorumlu tuttuğunu kanıtlaması durumunda, geç ödeme cezası, Satıcının kalite/miktar tutarsızlığını giderdiği otuzuncu (30.) günden itibaren tahakkuk edecek ve biriktirilecektir.
2. Hasarlar ve Maliyetler
Taraflardan birinin bu sözleşmeyi ihlal etmesi durumunda, ihlal eden taraf diğer tarafa verilen fiili zararlardan sorumludur.Gerçek hasarlar tesadüfi, sonuçsal veya tesadüfi hasarları kapsamaz.İhlal eden taraf aynı zamanda, diğer tarafın zararlarını talep etmek ve tazmin etmek için kullandığı, uyuşmazlık çözümü için zorunlu ücretler de dahil olmak üzere, ancak avukatlık masrafları veya avukatlık ücretleri hariç olmak üzere fiili makul masraflardan da sorumludur.
3. Mücbir Sebep
Satıcı, doğal afetler, yangın, su baskını, fırtına dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere aşağıdaki nedenlerden herhangi biri nedeniyle işbu satış sözleşmesi kapsamında malların tamamının veya bir kısmının tesliminde başarısızlık veya gecikmeden sorumlu olmayacaktır. , deprem, doğal afet, hükümet eylemi veya kuralı, iş anlaşmazlığı veya grev, terörist faaliyetler, savaş veya tehdit veya savaş, istila, isyan veya ayaklanma.
4. Geçerli Kanun
Bu sözleşmeden kaynaklanan her türlü anlaşmazlık ÇHC kanunlarına tabi olacak ve nakliye şartları Incoterms 2000'e göre yorumlanacaktır.
5. Tahkim
Bu Satış Sözleşmesinin uygulanmasından veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık müzakere yoluyla çözülmelidir.Anlaşmazlığın ortaya çıktığı tarihten itibaren otuz (30) gün içinde bir çözüme ulaşılamaması durumunda, dava, Komisyonun geçici Kurallarına uygun olarak tahkim yoluyla çözüme kavuşturulmak üzere Pekin merkezindeki Çin Uluslararası Ekonomik ve Ticari Tahkim Komisyonuna sunulacaktır. Prosedür.Komisyon tarafından verilen karar nihai ve her iki taraf için de bağlayıcı olacaktır.
6. Yürürlük Tarihi
Bu Satış Sözleşmesi, Satıcı ve Alıcının Sözleşmeyi imzaladığı tarihte yürürlüğe girer ve gün/ay/yıl tarihinde sona erecek şekilde ayarlanır.
