1. Amabango
Umthengisi unoxanduva lokungangqinelani komgangatho/ubungakanani obubangelwe yisenzo sangabom okanye sokungakhathali soMthengisi;Umthengisi akanaxanduva lokungangqinelani komgangatho/ubungakanani obubangelwe yingozi, iforce majeure, okanye isenzo sangabom okanye sokungakhathali somntu wesithathu.Kwimeko yokungafani komgangatho/ubungakanani, ibango liya kufakwa nguMthengi phakathi kweentsuku ezili-14 emva kokufika kwempahla kwindawo ekuyiwa kuyo.Umthengisi akayi kuba noxanduva lwalo naliphi na ibango elifakwe nguMthengi ngaphandle kweli xesha lokuqinisekisa elingentla lamabango.Ngaphandle kwebango loMthengi kumgangatho / ukuchasana kobungakanani, uMthengisi akanalo uxanduva ngaphandle kokuba uMthengi uqinisekisa ngempumelelo ukuba umgangatho / ubungakanani bokungafani sisiphumo sesenzo somThengi sangabom okanye sokungakhathali kunye nengxelo yokuhlola ekhutshwe yi-arhente yokuhlola ekhethwe ngokudibeneyo nguMthengi kunye noMthengi.Ngaphandle kwebango loMthengi kumgangatho/ubungakanani bokungangqinelani, isohlwayo sentlawulo kade siya kwenziwa kwaye siqokelelwe ngomhla wokuhlawulwa kwentlawulo ngaphandle kokuba uMthengi ungqina ngempumelelo ukuba umgangatho/ubungakanani bokungangqinelani sisiphumo sesenzo soMthengisi esizibom okanye sokungakhathali.Ukuba uMthengi unokungqina ukuba uMthengisi unoxanduva lomgangatho/ubungakanani bokungangqinelani nengxelo yokuhlola ekhutshwe yi-arhente yokuhlola ekhethwe ngokudibeneyo nguMthengi kunye noMthengi, intlawulo yentlawulo kade iya kwenziwa kwaye iqokelelwe ukususela ngomhla wamashumi amathathu (30) ukuba uMthengisi alungise umgangatho/ubungakanani bokungafani.
2. Umonakalo kunye neeNdleko
Kwimeko apho elinye lala maqela mabini lithe laphula le mvumelwano, iqela elophule umthetho linoxanduva lowona monakalo owenziwe kwelinye iqela.Owona monakalo awubandakanyi umonakalo owenzekileyo, oye wanesiphumo, okanye ngengozi.Iqela elophule umthetho likwanoxanduva lwezona ndleko zifanelekileyo ezisetyenziswa lelinye icala ukubanga nokubuyisela umonakalo walo, kubandakanywa neemali ezisisinyanzelo zokusombulula ingxabano, kodwa ezingabandakanyi iindleko zegqwetha okanye iimali zegqwetha.
3. Force Majeure
Umthengisi akayi kuba noxanduva lokusilela okanye ukulibaziseka ekunikezelweni kweqashiso lonke okanye inxalenye yempahla phantsi kwesi sivumelwano sokuthengisa ngenxa yazo naziphi na ezi zizathu zilandelayo, kubandakanywa kodwa kungaphelelanga kwisenzo sikaThixo, umlilo, izikhukhula, isaqhwithi. , inyikima, intlekele yendalo, isenzo sikarhulumente okanye ulawulo, ingxabano yabasebenzi okanye ugwayimbo, izenzo zobunqolobi, imfazwe okanye izoyikiso okanye imfazwe, uhlaselo, imvukelo okanye uqhushululu.
4. Umthetho osebenzayo
Naziphi na iingxabano ezivela kule khontrakthi ziya kulawulwa yimithetho ye-PRC, kwaye imiqathango yokuthunyelwa iya kuchazwa yi-Incoterms 2000.
5. Ulamlo
Nayiphi na imbambano evela ekwenziweni okanye ngokunxulumene nesi siVumelwano seeNtengiso kufuneka isonjululwe ngothethathethwano.Ukuba akukho sisombululo sinokufikelelwa kwisithuba seentsuku ezingamashumi amathathu (30) ukususela kwixesha lokuvela kwengxabano, ityala liya kufakwa kwiKomishoni yezoQoqosho noRhwebo yaseChina kwikomkhulu layo eBeijing, ukuze kusonjululwe ngolamlo ngokungqinelana neMithetho yethutyana yeKhomishini. yeNkqubo.Ibhaso elinikezelwe yiKhomishoni liya kuba lelokugqibela kwaye libopheleleke kuwo omabini amaqela.
6. Umhla wokuSebenza
Esi siVumelwano seNtengiso siqala ukusebenza ngomhla athe uMthengisi kunye noMthengi basayine iSivumelwano kwaye simiselwe ukuba siphelelwe ngomhla/inyanga/ngonyaka.
