ori_oju_Bg

Awọn ofin & Awọn ipo

1. Awọn ẹtọ

Olutaja jẹ oniduro fun didara / aiṣedeede opoiye ti o jẹ nitori ipinnu olutaja tabi igbese aibikita; Olutaja ko ṣe oniduro fun didara / aiṣedeede opoiye ti o jẹ nitori ijamba, majeure agbara, tabi ipinnu ipinnu tabi aibikita ti ẹnikẹta.Ni ọran ti iyatọ didara / opoiye, ẹtọ ni yoo gbe silẹ nipasẹ Olura laarin awọn ọjọ 14 lẹhin dide ti awọn ẹru ni opin irin ajo.Olutaja kii yoo ṣe iduro fun eyikeyi ẹtọ ti o gbe silẹ nipasẹ Olura lati inu akoko ifọwọsi loke ti awọn ẹtọ.Laibikita ibeere Olura lori didara / aiṣedeede opoiye, Olutaja ko ṣe iduro ayafi ti Olura ni aṣeyọri ni aṣeyọri pe didara / aiṣedeede opoiye jẹ abajade ti ipinnu olutaja tabi igbese aibikita pẹlu ijabọ ayewo ti a gbejade nipasẹ ile-iṣẹ ayewo ti a yan ni apapọ nipasẹ Olutaja ati Olura.Laibikita ibeere ti Olura lori didara / iyatọ opoiye, ijiya ti isanwo pẹ ni yoo jẹ ati ikojọpọ ni ọjọ ti isanwo naa jẹ nitori ayafi ti Olura ba fi idi rẹ mulẹ ni aṣeyọri pe didara / aiṣedeede opoiye jẹ abajade ti ipinnu olutaja tabi igbese aibikita.Ti Olura ba jẹri olutaja ti o jẹ oniduro fun didara / iyatọ opoiye pẹlu ijabọ ayewo ti o funni nipasẹ ile-iṣẹ ayewo ti a yan ni apapọ nipasẹ Olutaja ati Olura, ijiya isanwo ti o pẹ ni yoo jẹ ati akojo lati ọjọ ọgbọn (30th) ti Seller ṣe atunṣe didara / iyatọ iyatọ.

2. Awọn bibajẹ ati Awọn idiyele

Ni iṣẹlẹ ti ọkan ninu awọn ẹgbẹ mejeeji ṣẹ adehun yii, ẹgbẹ ti o ṣẹ jẹ oniduro fun awọn ibajẹ gangan ti o ṣe si ẹgbẹ keji.Awọn bibajẹ gangan ko pẹlu isẹlẹ, awọn abajade, tabi awọn bibajẹ lairotẹlẹ.Ẹgbẹ irufin naa tun ṣe oniduro fun awọn idiyele idiyele gangan ti ẹgbẹ miiran nlo lati beere ati gba awọn bibajẹ rẹ pada, pẹlu awọn idiyele dandan fun ipinnu ariyanjiyan, ṣugbọn kii ṣe pẹlu awọn idiyele imọran tabi awọn idiyele agbẹjọro.

3. Force Majeure

Olutaja naa kii yoo ṣe oniduro fun ikuna tabi idaduro ni ifijiṣẹ gbogbo pupọ tabi ipin kan ti awọn ọja labẹ adehun tita yii nitori eyikeyi awọn idi wọnyi, pẹlu ṣugbọn kii ṣe opin si iṣe Ọlọrun, ina, iṣan omi, iji. , ìṣẹlẹ, ajalu adayeba, iṣe ijọba tabi ofin, ariyanjiyan iṣẹ tabi idasesile, awọn iṣẹ apanilaya, ogun tabi irokeke tabi ogun, ayabo, iṣọtẹ tabi rudurudu.

4. Ofin to wulo

Awọn ariyanjiyan eyikeyi ti o dide lati inu adehun yii ni yoo jẹ akoso nipasẹ awọn ofin PRC, ati pe awọn ofin gbigbe ni yoo tumọ nipasẹ Incoterms 2000.

5. Arbitration

Eyikeyi ariyanjiyan ti o dide lati ipaniyan ti tabi ni asopọ pẹlu Adehun Titaja yii yẹ ki o yanju nipasẹ idunadura.Ti ko ba si ipinnu kan ti o le de laarin ọgbọn (30) ọjọ lati akoko ti ariyanjiyan ba waye, ẹjọ naa ni yoo fi silẹ si Igbimọ Idajọ Iṣowo ati Iṣowo International ti Ilu China ni olu-ilu Beijing rẹ, fun ipinnu nipasẹ idajọ ni ibamu pẹlu Awọn ofin ipese ti Igbimọ naa. ti Ilana.Ẹbun ti Igbimọ naa funni yoo jẹ ipari ati adehun lori awọn ẹgbẹ mejeeji.

6. Ọjọ ti o wulo

Adehun Titaja yii yoo ni ipa lori ọjọ ti Olutaja ati Olura ti fowo si iwe adehun ati ṣeto lati pari ni ọjọ/oṣu/ọdun.

Fi ifiranṣẹ rẹ silẹ:

Kọ ifiranṣẹ rẹ nibi ki o si fi si wa.