1. Izimangalo
Umdayisi unesibopho sokwehluka kwekhwalithi/inani okubangelwe yisenzo samabomu noma sobudedengu;Umthengisi akanasibopho sokungafani kwekhwalithi/inani okubangelwe ingozi, i-force majeure, noma isenzo samabomu noma sobudedengu somunye umuntu.Esimeni sokuphambana kwekhwalithi/inani, isimangalo sizofakwa nguMthengi zingakapheli izinsuku eziyi-14 ngemva kokufika kwempahla endaweni.Umdayisi ngeke abe nesibopho sanoma yisiphi isimangalo esifakwe nguMthengi esikhathini esingenhla sokuqinisekisa sezimangalo.Kungakhathaliseki isimangalo soMthengi mayelana nokungafani kwekhwalithi/inani, Umdayisi akanasibopho ngaphandle kokuthi Umthengi afakazele ngempumelelo ukuthi umehluko wekhwalithi/inani kuwumphumela wesenzo samabomu noma sobudedengu soMdayisi esinombiko wokuhlola okhishwe yi-ejensi yokuhlola ekhethwe ngokuhlanganyela Umdayisi Nomthengi.Kungakhathalekile isimangalo soMthengi mayelana nokuphambana kwekhwalithi/inani, inhlawulo yokukhokha sekwephuzile izotholwa futhi iqoqwe ngosuku okufanele inkokhelo ngalo ngaphandle kwalapho Umthengi efakazela ngempumelelo ukuthi umehluko wekhwalithi/inani uwumphumela wesenzo soMdayisi samabomu noma sokunganaki.Uma umthengi efakazela ukuthi uMdayisi unesibopho sokwehluka kwekhwalithi/inani nombiko wokuhlola okhishwe yi-ejensi yokuhlola ekhethwe ngokuhlanganyela Umdayisi kanye Nomthengi, inhlawulo yokukhokha sekwephuzile izotholwa futhi iqoqwe kusukela osukwini lwamashumi amathathu (30) lapho Umthengisi alungisa umehluko wekhwalithi/ubuningi.
2. Ukulimala Nezindleko
Esimeni lapho oyedwa walezi zinhlangothi zombili ephula le nkontileka, owephula umthetho uzobophezeleka ngomonakalo wangempela owenziwe kwelinye iqembu.Umonakalo wangempela awubandakanyi umonakalo wengozi, umphumela, noma wengozi.Uhlangothi oluphula umthetho futhi lubophezelekile ezindlekweni eziphusile ezisetshenziswa enye ingxenye ukuze ifune futhi ibuyise amademeshe ayo, okuhlanganisa nezinkokhelo eziyisibopho zokuxazulula ingxabano, kodwa ezingabandakanyi izindleko zommeli noma izimali zommeli.
3. Force Majeure
Umthengisi ngeke abophezeleke ukwehluleka noma ukubambezeleka ekulethweni kwayo yonke indawo noma ingxenye yezimpahla ngaphansi kwalesi sivumelwano sokuthengisa ngenxa yanoma yiziphi izizathu ezilandelayo, okuhlanganisa kodwa okungagcini nje ngesenzo sikaNkulunkulu, umlilo, uzamcolo, isiphepho. , ukuzamazama komhlaba, inhlekelele yemvelo, isenzo sikahulumeni noma umthetho, ingxabano yezabasebenzi noma isiteleka, izenzo zobuphekula, impi noma usongo noma impi, ukuhlasela, ukuvukela umbuso noma isiphithiphithi.
4. Umthetho Osebenzayo
Noma yiziphi izingxabano ezivela kule nkontileka zizobuswa yimithetho ye-PRC, futhi imigomo yokuthutha izohunyushwa yi-Incoterms 2000.
5. Ukulamula
Noma iyiphi ingxabano evela ekusetshenzisweni noma ehlobene nalesi Sivumelwano Sokuthengisa kufanele ixazululwe ngezingxoxo.Esimeni lapho kungekho sixazululo esingafinyelelwa phakathi kwezinsuku ezingamashumi amathathu (30) kusukela ngesikhathi kuqubuka ingxabano, icala liyothunyelwa kuKhomishana Yokulamula Kwezomnotho Nezohwebo Yamazwe Ngamazwe Yase-China endlunkulu yayo e-Beijing, ukuze kuxazululwe ngengxabano ngokuhambisana neMithetho yesikhashana yeKhomishana. Yenqubo.Umklomelo okhishwe yiKhomishana uzoba owokugcina futhi ubophezele izinhlangothi zombili.
6. Usuku Lokusebenza
Lesi Sivumelwano Sokuthengisa siqala ukusebenza ngosuku uMdayisi kanye Nomthengi abasayinda ngalo Inkontileka futhi kumiswa ukuthi iphelelwe yisikhathi ngosuku/inyanga/ngonyaka.
